application of law
英 [ˌæplɪˈkeɪʃn ɒv lɔː]
美 [ˌæplɪˈkeɪʃn əv lɔː]
法的适用（又译法律的适用）；法律的运用
双语例句
- Chapter VIII Application of Law in Civil Relations with Foreigners
第八章涉外民事关系的法律适用 - About the application of law when it concerns the prescription of action in foreign-related joint liability guarantee cases, there isn't a united way in domestic legal practice up till now.
关于对外连带保证案件的法律适用，我国审判实践尚无统一的做法。 - The thesis concludes that the application of law when auctioning ships does not depend on the kinds of ships but the institutions which sponsors the auction.
文章认为，决定船舶拍卖所适用的法律，取决于船舶拍卖主持机构，而不取决于船舶拍卖的类型。 - It is the proper application of law and the convincing solution of the disputes that the justice and efficiency of the international sports arbitration relies on.
在国际体育仲裁中，能否为体育纠纷寻求适合的法律适用，能否获得令人信服的解决结果，将决定着体育仲裁的公正与效率。 - The Research on the Application of Law of Legal Portion in Foreign Succession by Testament
涉外遗嘱继承中特留份法律适用问题研究 - Application of law to personnel disputes in the institutions
事业单位人事争议法律适用问题探讨 - Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。 - Practically, characterization has not only applied to application of law, but also determination of jurisdiction and recognition and enforcement of judgment.
从实践形态来看，识别不仅存在于法律适用过程中，而且在管辖权确定中以及判决的承认与执行中，同样也有其生存空间。 - The principle is a new creation of theory about the application of law in contract.
该原则是合同法律适用理论发展的新成果。 - The judicial philosophy held by the judges will have a direct impact on the effect of the application of law.
法官对法律解释坚持什么样的司法哲学将直接影响着法律适用的效果。 - On the Principle of Protecting the Weak in the Application of Law Concerning Foreign Contracts
涉外合同法律适用中保护弱者原则的研究 - Researches on the Application of Law Concerning the Compensation for Cross-Border Securities Torts
跨境证券侵权损害赔偿法律适用问题研究 - Application of law over the joint liability under the case's of compensation for personal injury
海上人身损害赔偿案件连带责任的法律适用 - Now that you say so, I am forced to solve the problem by application of law.
既然你这样说，那我就不得不用法律的手段解决这个问题了。 - Research on the Classification of Foreign Trade Agency and its Application of Law& From the Perspective of Article 402 and 403 of Contract Law of China
外贸代理的类型化及法律适用&以我国《合同法》第402、403条为视角 - A judge find law in judicial process in that application of law is interpretation of law and he can't apply law without understanding relating both law and facts.
法官之所以在司法过程中发现法律，乃是因为法律适用就是法律解释，没有法官对法律和事实的理解，就不可能有法律适用。 - This paper aims to explore the application of law and economics in public policy and legislation.
本文旨在探讨以经济学作为立法政策基础之可行性与实用性。 - On Jurisdiction and Application of Law in International Unfair-Competition Case
论涉外不正当竞争案件的管辖与法律适用 - On New York Convention and the Application of Law of Arbitral Agreement: Also Concerning the Review of the 20 Years 'Practice of China's Entry into the Convention
论《纽约公约》与仲裁协议的法律适用&兼评中国加入《纽约公约》二十年的实践 - The most confusion seems to result from their efforts to review agencies 'application of law to fact;
最混淆不清之处似乎是由法院审查机关对事实适用法律所作出的种种努力导致的； - The Variation of Extension of Conception and It's Application of Law& Focus on Offender and Victim in Anti-Monopoly Law
概念外延的变动及其法律适用&以反垄断法中致害人和受害人为中心 - In the future, duty of explanation of the facts, duty of the application of law, and the duty of truthfulness will be introduced into the civil procedural law.
今后我国民事诉讼法的修改中，引入释明义务法律观点指出义务、真实义务已是大势所趋。 - On Problems of the liability for Warrant of Defects on the Objects in Application of Law
物的瑕疵担保责任制度适用中的若干法律问题探讨 - Render a new judgment according to law where the application of law is in a way erroneous, Senate majority leader Lott said the Senate could make an impartial ruling based on the existing evidences.
原判决适用法律错误的，依法改判，参议院多数党领袖洛特表示，参议院能够依据现有证据做出公正的判决。 - The domicile of natural person is an important connection factor in the process of ascertaining the jurisdiction and the application of law in the international civil and commercial cases.
住所是国际私法中确定涉外民商事案件的管辖权和法律适用的一个重要的连接因素。 - The application of law needs to explain, a judge should be a subject that explain.
刑法的适用需要解释，法官应是解释的主体。 - This paper emphasize on the expression and application of law of unity of opposite, law of mutual change of quality and quantity, and law of eternal development in the research of TCM.
文章着重介绍了对立统一、质量互变和永恒发展的规律在中药研究中的体现和运用。 - At last, it puts forward the advice to improve application of law of product liability in China.
在最后，笔者提出了完善我国产品责任法律适用规则的建议。 - The author analyzes our country's rules of application of law on the basis of the judicial practice in the field of intellectual property right, and proposes some suggestions on the establishment and perfection of our country's conflict rules of intellectual property right.
最后，笔者结合了我国的司法实践分析了我国知识产权的法律适用制度，在此基础上为制定和完善我国的知识产权冲突法提出了一些建议。 - The application of law of international commercial arbitration agreements is a complicated theoretic and practical issue.
国际商事仲裁协议的法律适用，即以何种法律为标准来认定仲裁协议的成立和效力，是一个极为复杂的理论和实践问题。